← All shlokas
Śiva Purāṇa

I Bow to the Great Bliss

वन्दे महानन्दम्
मूल Original text
वन्दे महानन्दमनन्तलीलंमहेश्वरं सर्वविभुं महान्तम् ।गौरीप्रियं कार्तिकविघ्नराज-समुद्भवं शङ्करमादिदेवम् ॥
vande mahānandam ananta-līlaṃmaheśvaraṃ sarva-vibhuṃ mahāntam |gaurī-priyaṃ kārtika-vighnarāja-samudbhavaṃ śaṅkaram ādi-devam ||
अनुवाद Translation — by Om Namah Shivay

I bow to him who is great bliss, whose play is without end; the Great Lord, all-pervading, vast; beloved of Gaurī, father of Kārttikeya and Gaṇeśa — Śaṅkara, the first of the gods.

भाष्य Explanation — our commentary, not scripture

The invocation of the Śatarudra Saṃhitā — the book that tells of Śiva's many avatāras. “Whose play is without end” is a fitting door to it.

प्रमाण Source
Verse
located
Śiva Purāṇa
Śatarudra Saṃhitā, Adhyāya 1, opening verse (maṅgalācaraṇa)
Explore this source

Original text

वन्दे महानन्दमनन्तलीलं

महेश्वरं सर्वविभुं महान्तम् ।

गौरीप्रियं कार्तिकविघ्नराज-

समुद्भवं शङ्करमादिदेवम् ॥

vande mahānandam ananta-līlaṃ

maheśvaraṃ sarva-vibhuṃ mahāntam |

gaurī-priyaṃ kārtika-vighnarāja-

samudbhavaṃ śaṅkaram ādi-devam ||

Translation

I bow to him who is great bliss, whose play is without end; the Great Lord, all-pervading, vast; beloved of Gaurī, father of Kārttikeya and Gaṇeśa — Śaṅkara, the first of the gods.

Translation by: Om Namah Shivay

This passage is in our collection; editorial review is still pending.

Read the full explanation →
अर्पणArpaṇa

Offer what you feel

विचारReflections

What stayed with you?

A line, a memory, a question — share what this brought up for you. It appears here as soon as you send it.

1 of 1 source located to chapter or verse. This page has not yet been reviewed by an editor. How we check →

Śiva PurāṇaInvocation
Next: To the Light Whose Half Is the Mountain's Daughter →